Maybe this one ?

http://www.kvraudio.com/product/arcade2_by_dmu

No ?

Borogrove/TinyGod on here was working on something like this YEARS ago - it was a tool that would trawl your samples folders, grab samples at random and mix them together to create new samples. I don't think he ever finished it (or released it in any form) which was a shame, I would have really liked to have used it.

Still haven't found the program I was originally looking for, although I KNOW I have seen it somewhere before...none of the suggestions really do what I was looking for, although a lot of them look very interesting...

The closest I have found to doing what I was looking for is a program called "Pink Ninja 1.1"

http://www.kvraudio.com/forum/printview.php?t=105560&start=0

Audington: That thread sounds like exactly what I'm looking for...a shame it was never finished!!

I would definitely check out Pure Data. While there is a bit of a learning curve if you want to start rolling your own devices, you should look on Pure Data forum for some insanely cool devices made by users:
http://puredata.hurleur.com/
(use the search function)
And best of all - PD is free!
Let us know if you find something else.

Just an update: I never actually found a program that did what I really wanted it to do but I ended up using the program called "Pink Ninja 1.1" I found somewhere through google. It works pretty good for creating random one-shot samples but you have to manually feed it 1 audio file at a time. The way I use it is to just drop a full song into it and specify how long each sample can be (between x and x seconds) and how many samples I want...then it neatly spits a bunch of little one-shots out into their own folder that you specify. I find it useful for creating stabs or random sampled drum sounds...

i was going to mention the same thing ,
with the exception that i thought it was jon / CoFX ...

for a loop randomizer checkout bram 's stuff

http://bram.smartelectronix.com/plugins.php?id=6

check out these guys' stuff too

http://www.smartelectronix.com/

I would love to get my hands on this one but the developers page is gone. Help?

http://www.donkeymutation.com/files/dmu_arcade2.1.dll

Also, S-Layer is totally awesome.

Thanks for a try, but it doesn't work (Hostname lookup for "www.donkeymutation.com" failed)
All of the links I could find pointed either to developers site or the link you provided and they are both dead...Internet is getting old I guess

Try noiser (lots of other cool apps too)

http://www.ixi-software.net/content/software.html

(scroll down the list)