3D placement plugin

[Shabdahbriah]

Alternately, you could grab a 'portion' of a sound from within its position in a "doppler" effect... then loop it, and fade it in and out, in that "fixed" position.

Though that is somewhat counter-lazy...