peterdh wrote: @brainzistor: Thanks for your well documented reply, but I don't get it and don't know if Cubase can do it....
In Reaper when you insert MIDI item and go into piano roll the only thing you need to do is to drag the right edge of piano roll and that way to set the length of your clip/pattern:

That way you determine in what time signature your clip/pattern is.
In this case I've set it to 5/4. That's ALL you need to do, at least that's how things work in Reaper,
while in FL Studio you would set the marker.
Doing the same thing, you make clips/patterns in 3/4, 5/4, 4/4, 7/8, 9/8, etc. time signatures:

I'm 100% sure that things in Cubase are not more complex than this.
I don't understand what's there not to get it, polyrhythm is having two time signatures playing at the same time.
If you place one clip in DAW's playlist that is in 5/4 and the other clip below it in 9/8 time signature, that's polyrhythm.
I may be wrong, but it seems to me that you don't understand the basics of rhythms because if you did you would be searching info how to do polyrhythms in Cubase, to learn your DAW, but instead you are searching for some 3rd party software to do the job for you because you are not sure what stuff you should be asking or searching in the first place.





