I mainly work in FL Studio (the chord/scale helpers are cool guides, and I am used to the environment). I really like minor chords, minor 7ths, minor 9ths, etc. and find they work well with the music that I make. Apart from occasions where I get lucky with chords, or when I work directly from a specific scale, I find that when I reference my music, the chord progressions sound out of key..sometimes anyway.
Let's say I'm working in A minor (natural)...so all of the white keys from A...or Dorian D (I don't like it when people use C Major as an example, as I will probably never make at track in C Major!)My first chord may be a minor 9th/minor 7th...I'm tempted to go for another minor chord because I'm worried about clashing, but at the same time minor chord progressions sound dull! Where do I go?? Inversions and alterations confuse me, but I am sure the answer lies in voicing!!
I find loads of melodic and harmonic coincidence when I mix tracks, but only rarely (or unless I 'trace' my notes over another track in the same key) can I achieve it!
Excuse the ramble, I'm a little stoned!