for all the OS X users out there (and of course myself) I've created an Homebrew formula, and it works great.
Brew is the missing package manager for OS X (imho way better than macports and fink), info here: http://brew.sh/
After you've set up brew, you can find instructions for installing ZynAddSubFX on my Github: https://github.com/aasgit/homebrew-zynaddsubfx
It's been throughly tested in every install combination offered (btw: installs from sources or from git) and it runs just fine.
Enjoy and share your thoughts
Cheers
ps: I'd really love to know how to build with VST support , please.
ps for devs: I had to apply a few patches here and there, you might want to include them upstream.
