These guys have been building hardware to process audio before it hits the FM multiplexing (wrapping up for broadcast) stages since the 1960's, so you'll already have heard them
This page has a list of typical processing stages
https://www.orban.com/in-depth-pcn1600
In a nutshell.. peak-limiting, automatic gain control, 5-band compressor running in parallel, limiter and a loudness controller, all of which is proprietary technology and not available in plugin form!
