Bastardizing Lyrics
-
- KVRAF
- 7879 posts since 16 Apr, 2003 from -on the outside looking in
What is the legality of quoting a line from another song in your own song (obviously with selling the song n mind vs. personal use). So for instance, if I write a song, and then wholesale quote a chilipeppers lyric, "can't stop the spirits when they need you", is this legit? I don't want to take the vocal sample, just the words.
..what goes around comes around..
-
- KVRAF
- 2460 posts since 3 Oct, 2002 from SF CA USA NA Earth
Happens all the time. I imagine more than a couple lines might be something someone could try and bring a case against, but one line is certainly legit.ouroboros wrote:What is the legality of quoting a line from another song in your own song (obviously with selling the song n mind vs. personal use). So for instance, if I write a song, and then wholesale quote a chilipeppers lyric, "can't stop the spirits when they need you", is this legit? I don't want to take the vocal sample, just the words.
-
- Banned
- 12367 posts since 30 Apr, 2002 from i might peeramid
as long as that one line isn't like a career-making kinda line
afa bastard lyrics, 'ouroboros borogove' is enuff to make me want to sit down.
afa bastard lyrics, 'ouroboros borogove' is enuff to make me want to sit down.
you come and go, you come and go. amitabha neither a follower nor a leader be tagore "where roads are made i lose my way" where there is certainty, consideration is absent.
-
- Boss Lovin' DR
- 14312 posts since 15 Mar, 2002 from the grimness of yorkshire
Let's be having the rest then birthday boy!xoxos wrote:
afa bastard lyrics, 'ouroboros borogove' is enuff to make me want to sit down.
Palagarizing lyrics is cool, do it loads, only a line at a time though, and completely obviously. In one track I managed to rip lines from;
all things bright and beautiful
american pie
the sound of music
onward Christian soldiers
-
- KVRAF
- 12235 posts since 18 Aug, 2003
Text copyright laws always have provisions for quotations and intertextual associations. You could mess the line up a little and call yourself po/mo avantgarde. You could also credit them like you would a quotation in a book without having to pay royalties.ouroboros wrote:...and then wholesale quote a chilipeppers lyric, "can't stop the spirits when they need you", is this legit?
Sadly, no such provision exists in sound recording copyright laws.
Cheers,
Steve
-
- KVRAF
- 1981 posts since 26 Oct, 2003 from Toronto
Yeah, I think it's cool if you can work them in too. I've used The Killer's famous 'You shake my nerves, and rattle my brains - ol' Louie Louie just drives me insane...' for an old tune called Hologram Dreams I'm quite proud of.
It's respect to your inspirations, and gives fans and non-fans some insight to your tastes and varieties. Plus, they can immediately indentify with certain lines - which draws their interest into what else you're saying.
(Hologram Dreams isn't quite as 'happy' as you'd think it would be lyrically.
)
Go for it - and even better if you can deliver that line in kinda Anthony's singing style. Just a slight inflection if you can. Imitation is the best form of flatery... Nudge nudge, wink wink.
(Hologram Dreams isn't quite as 'happy' as you'd think it would be lyrically.
Go for it - and even better if you can deliver that line in kinda Anthony's singing style. Just a slight inflection if you can. Imitation is the best form of flatery... Nudge nudge, wink wink.
-
- KVRAF
- 2401 posts since 29 Dec, 2002 from In the dark
Well I remember some instance long ago when Rod Steward unintentionally quoted Bob Dylan in his Forever Young and it ended it court, Rod had to pay Bob his fair share and name him as co-writer.
I would guess that there are many more examples, but also just as many examples where the original writer never bothered.
Please quote me and make lots of money. I will wait until you are stinking rich before I sue you
I would guess that there are many more examples, but also just as many examples where the original writer never bothered.
Please quote me and make lots of money. I will wait until you are stinking rich before I sue you
-
- KVRAF
- 3588 posts since 13 May, 2004 from montreal
Lots of people have done this and gotten away with it, most notoriously Jim Thirlwell (Foetus/Wiseblood) who did it in pretty much every song he ever wrote... that Doors 'Roadhouse Blues' quotation in Wiseblood's 'Motorslug' single being one of the more blatantly obvious.
-
- KVRAF
- 12235 posts since 18 Aug, 2003
I have a vague recollection of something related to this, but All Music has Rod Stewart's Forever Young written by Jim Cregan/Kevin Savigar/Rod Stewart, while Bob Dylan's Forver Young (a different song) also appears there, but not as performed by Rod Stewart.Sepheritoh wrote:Well I remember some instance long ago when Rod Steward unintentionally quoted Bob Dylan in his Forever Young and it ended it court, Rod had to pay Bob his fair share and name him as co-writer.
-
- KVRAF
- 12235 posts since 18 Aug, 2003
Further, as an interesting case study, here are the lyrics to both songs:
Discuss.
Cheers,
Steve
Bob Dylan wrote:May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
There are similarities, but no direct rip-off. All my googling hasn't turned up any reference to the lawsuit, rather just some folks expressing outrage at what they perceived to be a blatant rip-off.Rod Stewart wrote:May the good Lord be with you
Down every road you roam
And may sunshine and happiness
surround you when you're far from home
And may you grow to be proud
Dignified and true
And do unto others
As you'd have done to you
Be courageous and be brave
And in my heart you'll always stay
Forever Young, Forever Young
Forever Young, Forever Young
May good fortune be with you
May your guiding light be strong
Build a stairway to heaven
with a prince or a vagabond
And may you never love in vain
and in my heart you will remain
Forever Young, Forever Young
Forever Young, Forever Young
Forever Young
Forever Young
And when you finally fly away
I'll be hoping that I served you well
For all the wisdom of a lifetime
No one can ever tell
But whatever road you choose
I'm right behind you, win or lose
Forever Young, Forever Young
Forever Young ,Forever Young
Forever Young, Forever Young
For, Forever Young, Forever Young
Discuss.
Cheers,
Steve
-
- KVRAF
- 1981 posts since 26 Oct, 2003 from Toronto
I never heard that about Rod Stewart either? But I wouldn't put it past Bob's managers and agents to have roasted Rod's ass over it. 
But that's the one thing that irks me - there seems to be ALOT of artists using the same popular song titles now. I noticed it first when Leonard Cohen came out with his 'Closing Time' song - nice smokey little ditty... Then everyones talkin' about Stereophonics and their hit 'Closing Time'. Did they do a cover version? What the hell is this shit?
Six Pence None The Richer with 'There She Goes', cool - a VU cover tu... WRONG!
And now with these young pop skanks, EVERY song title is the same on Britney's, Jessica's, Christina's, Hillary's, Ashlee's CD's.... 'My Heart Is Yours', 'Your Heart Is Mine', 'Our Hearts Are One', 'You're In My Heart', 'My Hearts For You'... WTF!
All it takes is 2 seconds to think and one more word to stand out.... 'Our Hearts Are FOREVER One', 'My Heart Is ALWAYS Yours', 'I Wholeheartedly Give My Heart To You'.... SOMETHING to say 'Oh that's a LITTLE different atleast'.
But M's old song 'Made In Munich' uses lines from Dylan, Bowie, Gene Autrey - you name it!... And he got off 'Scott' free.
(Robin Scott was 'M' pretty well - get it?....
)
But that's the one thing that irks me - there seems to be ALOT of artists using the same popular song titles now. I noticed it first when Leonard Cohen came out with his 'Closing Time' song - nice smokey little ditty... Then everyones talkin' about Stereophonics and their hit 'Closing Time'. Did they do a cover version? What the hell is this shit?
Six Pence None The Richer with 'There She Goes', cool - a VU cover tu... WRONG!
But M's old song 'Made In Munich' uses lines from Dylan, Bowie, Gene Autrey - you name it!... And he got off 'Scott' free.
(Robin Scott was 'M' pretty well - get it?....
-
- KVRAF
- 2401 posts since 29 Dec, 2002 from In the dark
You had me searching the internet. The only place I could find giving credits to both is
http://ntl.matrix.com.br/pfilho/html/ly ... _young.txt
http://ntl.matrix.com.br/pfilho/html/ly ... _young.txt
-
- KVRian
- 604 posts since 7 Jul, 2004 from Somewhere between the 2nd and 3rd dimensions.
Too many artists wrote:Just put your hands in the air and wave 'em like ya just don't care

Analogue or digital – which is better? There's only one way to find out... FI-I-IGHT!!!
-
- KVRAF
- Topic Starter
- 7879 posts since 16 Apr, 2003 from -on the outside looking in
exactly. I love, too the possibility to layer associations, and draw upon other works and play upon their meaning. It's a very poetic function and expresses a lot more than a four line verse might otherwise allow!Steven West wrote: It's respect to your inspirations, and gives fans and non-fans some insight to your tastes and varieties. Plus, they can immediately indentify with certain lines - which draws their interest into what else you're saying.
..what goes around comes around..

