I don't know any hardware synth with an xpos control, must have been extremely rare, which makes the choice here seem really odd.
The x in the oscillator section might actually be confused with xmod. That is actually what I first thought, which is why I didn't even touch that control and was wondering why there was no tune control