it's good to know that you always know the truth. but can you answer that question:where02190 wrote:In the case of point b, nothing could be further from the truth. A mix done in a properly acoustically tuned control room will translate fine to headphones.AKJ wrote:Thus, obviously:
a) to get good results on both, check it on both
b) just using monitor speakers will give you a wrong impression of how it sounds with headhones
if there is a difference in the acoustic representation of headphones and speaker systems (some of poits already made which I am likely to agree are different perceptions of stereo field, loudness, transients and bass) how can a speaker system give me an accurate impression on how it sounds in headphones? An easy example: in headphones usually one has the impression of a wider stereo image. I want my mix not to sound too wide. so, using headphones, I create a narrow stereo field. but then, checking it with, speaker, I seems too narrow. however, widening it, it would sound too wide in headphones. so basically: one has to decide for which system you want the optimum sound. a well translationg mix is nothing else but a compromise. Maybe, a good one, maybe a bad one.