i'm not sure if this has been posted here yet:
https://www.auto-bounce.com
Standalone app that solves everything wrong with logic's export options.
Pricey (200$) but in the long run might save you more than 200$ spent for it (depending on your workflow)
I haven't tried it yet because 200$, but i plan to
