
I would really like to be able to edit the track names there too. At the moment I have to open each instance of MMultiAnalyser and edit the name in the This Instance panel.
Perhaps ...
The This Instance panel could be removed, leaving more space for the track list; which would have the Presets selector and the Edit field for editing the name of the track selected in the list. As in the right-hand mock-up.

