You get the list of all automatable parameters when you open the plugin in a DAW, then see the list of automatable parameters...
To control these parameters from a hardware controller, I think you need to be looking into Mackie MCU and/or HUI, or possibly even Eucon... It gets complex really fast from here.
