For saxophone I won't ask. I just assume that this would be impossible.
But what about trumpets? Can they only be sampled then?
How close could you still emulate this sound? Maybe it would be possible in combination with Vital's comb filter or something?
I'd be glad for some uploads and maybe a few general explanations to share on the obviously rather difficult design if you have indeed tried this before.