Using the same preset on my Akai the buttons do work to control the transport in FL Studio so it appears to be an issue with Waveform 13 Pro.
I'm using the latest official version of WF on Windows 11.
Reporting issues here seems to be a hit and miss thing and I'm not sure if contacting support would yield any better results.
I just submitted a support request so we'll see how it goes.....
