Bug: Rendering clips in tracks that are routed to busses renders to incorrect track.

[pmn]

Waveform Version 11.5.9 (Built: 26 March 2021) (64-bit)
Waveform Pro:

Problem: When a track is routed to anything other than the default audio output channel (e.g. routed to another track acting as a bus), performing the render clip action causes the clips to be rendered on the ROUTED track, not the original track.

Example.
Track 5 is routed to track 10.
Track 5 contains two clips that need to be merged or flattened.
Merging or flattening the clips caused the rendered clip to be rendered on track 10, not track 5 where it should be expected.