LSGate

Nice Work! There are legato switches per note but none to link notes. But otherwise for tempo synced gating you have 1-32 beats to work with, volume attack and release sliders for all notes. If your DAW allows for creating your own presets you can do a lot with this.