Gotta love the internet. I post a single question about where to find low level programming information on a single chip and suddenly its definitely the chip I'm using to make an analog synthesiserAll well and good but thats not what he has
This is a personal project, and is still in the 'thinking about it' stage. I have breadboarded several osc and filter circuits, and so far I've controlled them using the PWM out from an Arduino (filtered of course).
Thankfully, there is no shortage of good microcontrollers around, so its a matter of finding one that has the right features AND that is well documented.
Thanks again for the helpful advice