What I don’t understand is that I’m using exactly the same as you. Fresh install of Ubuntu Studio 21.04 with everything left at default. Everything works in Kubuntu 20.10 so I know it’s not my hardware.
*edit* so, if I install Kubuntu 21.04 and then the Ubuntu Studio tools on top, it works.